- En
- Fr
- عربي
الطاقة، محرِّك العالَم ومستقبل لبنان
أصبحت الطاقة في العقود الأخيرة المحرك الأول للإنتاج حول العالم، بحيث لم يعُد أي مجتمع قادرًا على التطور والازدهار إنْ لم تتوافر له منظومة طاقة متكاملة تغذي معامله ومُدُنه ومدارسه وجامعاته ومؤسساته المختلفة، وتسمح بقيام تنمية مستدامة، وتتيح اتصالًا دائمًا بالإنترنت والأقمار الاصطناعية. فالبلد المفتقِر إلى الطاقة هو في حكم الجزيرة المعزولة عن ركب التقدُّم البشري السائر بسرعة متزايدة.
فضلًا عن ذلك، للطاقة أهمية حاسمة بالنسبة إلى الأمن الوطني. فالبلدان التي تملك مصادر طاقة وفيرة ومنتظمة تكون أكثر أمنًا وأقل عرضة للتهديدات الخارجية. على النقيض من ذلك، كثيرًا ما تقع الدول المعتمِدة على الطاقة المستورَدة تحت رحمة الأسواق العالمية والتوترات الجيوسياسية. تستطيع الدول إذًا عبر تنمية مصادر الطاقة المحلية الخاصة بها أنْ تُقلل من اعتمادها على بلدان أخرى وتُعَزز أمن الطاقة الخاص بها.
تُواجه الدول كذلك تحدّيًا لا يقل خطورة وهو التداعيات المناخية التي يخلّفها إنتاج الطاقة. فمن المعلوم أن الوقود الأحفوري، أي النفط والغاز والفحم أساسًا، هو المصدر الأول للطاقة حاليًّا، مع كون انبعاثاته ذات ضرر بالغ على الغلاف الجوي ومن ثم التربة والمياه. لذا تسعى الحكومات إلى تقليص اعتمادها على هذا النوع من الوقود، واستبداله بمصادر الطاقة المتجددة ولا سيما الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، حماية للبيئة ولصحة الإنسان.
انطلاقًا مما سبق، نستطيع الجزم بأن أمن الطاقة أحد أكبر التحديات التي تواجه لبنان حاليًّا، نظرًا إلى الأزمة المتعددة الأوجه التي تعصف به منذ نهاية العام ٢٠١٩. من ناحية أخرى، جاء توقيع اتفاق ترسيم الحدود البحرية عقب المفاوضات التقنية غير المباشرة ليفتح كوة في جدار هذه الأزمة. فالثروة النفطية والغازية الكامنة في المياه الإقليمية اللبنانية هي بالتأكيد أحد مفاتيح نهوض بلدنا من محنته، وهي مورد حيوي من شأنه أن يضعَ لبنان على خريطة الطاقة المتوسطية والعالمية، ويشكلَ مَوْرِدًا اقتصاديًّا تستفيد منه الأجيال. لذا لا نبالغ إذا قلنا أن ثروتنا هذه جزء أساسي من المستقبل الذي يطمح إليه اللبنانيون.
Energy, a driving force for the world and the future of Lebanon
In recent decades, energy has become the primary productivity driver around the world. No society can develop and prosper without an integrated energy system that feeds its factories, cities, schools, universities, and various institutions, enabling sustainable development, and providing permanent internet and satellite connectivity. A country that lacks energy is like an island isolated from the accelerating pace of human progress.
Moreover, energy is of crucial importance to national security. Countries that have abundant and reliable energy resources are more secure and less vulnerable to external threats, whereas those dependent on imported energy are often at the mercy of global markets and geopolitical tensions. Therefore, by developing domestic energy sources, countries can reduce their dependence on others and enhance their own energy security.
Countries also face an equally serious challenge, which is the climatic repercussions of energy production. It is well known that fossil fuels, mainly oil, gas and coal, are the primary source of energy today, with its emissions being extremely harmful to the atmosphere and to the soil and water. Governments are thus working to reduce their dependence on this type of fuel, and replace it with renewable energy sources, mainly solar and wind energy, in an effort to protect the environment and human health.
In view of the foregoing, we can assert that energy security is one of the greatest challenges currently facing Lebanon in light of the multifaceted crisis since the end of 2019. On the other hand, the signing of the maritime border demarcation agreement came after indirect technical negotiations, offering a glimmer of hope amidst the crisis. The oil and gas wealth latent in Lebanese territorial waters is certainly one of the keys to our country's recovery, and a vital resource that would place Lebanon on the Mediterranean and global energy map and constitute an economic resource from which generations will benefit. It is then no exaggeration to say that this wealth of ours is an essential part of the future that the Lebanese aspire to achieve.
Brigadier General Joseph Eid
Acting Director of the Directorate of Orientation